fredag 31. mars 2017
Formannskapets råskap
I 1965 fikk Jens Bjørneboe utgitt (og satt opp) skuespillet «Til lykke med dagen» Et element i dette skuespillet, var sangen ”Om ungdommens råskap” – som slutter slik: «Kan De fatte og begripe hvor de unge får sin råskap fra?»
Den 25. november 2013 vedtok formannskapet i Karmøy følgende (ført i pennen av Leif Malvin Knutsen):
«Kommunestyret vil umiddelbart igangsette arbeid med kartlegging av behovet for omsorgsplasser på Karmøys fastlandsside. Vurderingen skal omfatte behov for heldøgns omsorg innen somatikk, demens, psykiatri og PU (sic!). Utbyggings- og driftsform skal også vurderes ren kommunal eller i samarbeid med private eller frivillige organisasjoner er alternativer (?). Kommunestyret forutsetter at rådmannen etter hvert som avklaringer foreligger fremmer saker som investeringer og driftsøkonomi. Det budsjetteres med planleggingsmidler i 2014.
Som første tiltak vil kommunestyret straks starte arbeidet med å realisere et omsorgstun (?) med langtidsplasser i heldøgns omsorg i umiddelbar nærhet til Norheim BBH. Arbeidet med klargjøring av tomtealternativ og konkretisering av omsorgsprosjektet starter umiddelbart. Målet er ferdigstillelse i løpet av høsten 2015.
Når ny legevakt med øyeblikkelig hjelp plasser (sic!) er realisert, vil det bli vurdert å tilbakeføre deler av Norheim BBH til langtids sykehjemsplasser.» (mine parenteser)
Det vil med andre ord si at formannskapet har vedtatt at Norheim bu- og behandlingsheim, som nå har langtidsplasser, i 2014 skal ha bare korttidsplasser. I 2015 (eller senest i 2016) skal Norheim BBH igjen få langtidsplasser.
Formannskapet opprettholder dermed vedtaket om at 20 av kommunens eldste og mest omsorgstrengende innbyggere skal flyttes til andre (foreløpig usikkert hvilke) sjukeheimer. «Gevinsten» av dette, er bruk av Norheim BBH som ren korttidsavdeling i 1 – 2 år. I tillegg til å radbrekke det norske språk, radbrekker Knutsen (på vegne av koalisjonen) enhver tillit til politikerne i formannskapet.
Så for Karmøys vedkommende blir da spørsmålet:
«Kan De fatte og begripe hvor formannskapet får sin råskap fra?»
Tidligere publisert som leserinnlegg i "Haugesunds Avis"
onsdag 17. august 2016
Reformen som bør dø
I leserinnlegg i Haugesunds Avis gjenopptar Knut Birkeland
tråden fra kronikker om kommunesammenslåing. Her gjentar han påstanden om at
det er store besparelser å hente ved sammenslåing – og at fusjoner i privat
næringsliv kan brukes som forbilder. Birkeland etterlyser fakta og analyser, og
klager over manglende respons fra toneangivende lokalpolitikere.
Som toneangivende lokalpolitiker, vil jeg hermed påvise en
grunnleggende feil i Birkelands resonnement, og forklare hvorfor rapporten til
Agenda Kaupang er ubrukelig som beslutningsgrunnlag.
Birkeland antar at erfaringer fra industrien kan overføres
til kommunene. Det kan det ikke. Industrien vil (som regel) ha fordeler av
stordrift. Kommunene driver med virksomhet der det i mange sammenhenger er
fordeler med små og oversiktlige enheter – og der større enheter vil utløse
større behov for styring og kontroll (= mer byråkrati). Sveits – med 8
millioner innbyggere og 1/9 av Norges – har i følge Wikipedia 2515 kommuner. Jeg
vil anta at Birkeland anser Sveits som et rimelig veldrevet land uten «særnorsk
kostnadsnivå»?
Så til rapporten fra Agenda Kaupang. Rapporten er full av
svakheter og preget av et elendig språk. Av plasshensyn vil jeg nøye meg med 3 tema
– ett som rapporten tar opp, og to som den burde ha tatt opp.
I rapporten heter det: «En
struktur med en felles storkommune vil kunne innebære en reduksjon i
tjenestetilbudet med 17,4 % i Tysvær og en tilsvarende økning med 4,1 % i
Karmøy, 2,5 % i Sveio og 1,4 % i Haugesund.» Det eneste tilløp til
begrunnelse for denne begeistringen over gjennomsnittet, er at Agenda Kaupang
skriver at «(…) harmonisering av
kostnadsnivået gir et stort potensiale for mer likeverdige tjenester i regionen
(…)». Dette skjer helt uten at det blir vurdert hvilket tjenestenivå som er
fornuftig, og uten å forklare hvorfor Tysværbuen skulle oppleve det som et
framskritt å få kommunale tjenester redusert med 17 %. Agenda Kaupang har
sjølsagt rett i at det er umulig å ha ulikt tjenestenivå i ulike deler av
kommunen – men sommerens debatt om eldreomsorg tilsier vel heller at Haugesund
bør gå OPP 17 % enn at Tysvær bør gå NED 17 %?
Agenda Kaupang har i sin rapport ikke gått inn på et forhold
som burde være av stor interesse; Haugesund kommune har valgt å ha sin egen
pensjonskasse. Kommunen har valgt å selge en stor del av sin eiendomsmasse til
pensjonskassen, for deretter å leie den tilbake. Dette fører til at Haugesund
kommune har en helt annen eiendomsstruktur enn nabokommunene – og helt andre
pensjonsforpliktelser enn nabokommunene. Hva en harmonisering av dette vil
koste (sannsynligvis blir det dyrt), er overhode ikke berørt.
En annen ting som heller ikke er berørt, er kostnadene ved å
samordne ulike deler av kommunenes IKT-systemer. For å ta min bransje
(sykepleie) – så bruker Haugesund Gerica som elektronisk pasientjournalsystem,
mens Karmøy bruker Profil. Ett av disse må skrotes, og personalet må få
opplæring i det andre (eventuelt må man velge et tredje alternativ). Her snakker
vi utgifter i millionklassen – og jeg vil anta at det samme gjelder
barnevernssystemer, lønns- og personalsystemer osv.
Sparingen som antydes i rapporten, må således antas å være
beskjeden når alle faktorer tas med. I følge Aftenposten har Danmark klart å
spare i underkant av 300 kroner pr. innbygger på sin kommunereform.
Multipliserer man dette med antall innbyggere i regionen, vil vi (om vi klarer
å holde oss på dansk nivå) spare om lag 30 millioner i året. Det er sjølsagt en
del penger – men milevis unna fantasilliardene som Birkeland opererer med.
Samlet sett; en reform med svært usikker innsparingseffekt –
men garantert med stor sentraliseringseffekt. I motsetning til Birkeland,
ønsker jeg derfor at denne reformen dør hen så raskt som mulig.
(Publisert som leserinnlegg i Haugesunds Avis)
fredag 29. juli 2016
Kommunen som ikke er
Mye er blitt sagt (og skrevet) om Haugesund kommunes dårlige økonomi. Derfor er det gledelig at kommunen tar sitt kulturelle ansvar alvorlig, og formidler litteratur til publikum. På kommunens hjemmeside kan man gratis laste ned boka "Mulighetsstudium om storkommune på ytre Haugalandet" av Agenda Kaupang. Imidlertid er det grunn til å stille spørsmål ved om denne boka bør danne mal for kommunens framtidige utgivelser. Jeg vil her gi en kort analyse av boka.
Hvilken sjanger er det snakk om?
Kaupang har reist rundt i kommunene Sveio, Tysvær, Karmøy og
Haugesund (og skriver av og til litt om Bokn – sjøl om forfatteren presiserer
at de egentlig ikke vil ha besøk). Tittelen «mulighetsstudium» antyder at
forfatteren ønsker å beskrive en tilstand inn i framtida. Kaupangs utgangspunkt
ser ut til å være at han ønsker å beskrive ei framtid med bare en kommune –
dagens kommuner skal oppløse seg sjøl og bli til «Ytre Haugalandet». Den som
forventer seg en sciencefictionroman blir dessverre skuffet. Her sies det
veldig lite om tekniske og sosiale nyvinninger i framtida. Lenge trodde jeg at
det kanskje kunne være en politisk roman på linje med Thomas Mores «Utopia» -
at vi skulle få en roman med tvisyn på et samfunn av en helt annen karakter enn
det vi kjenner. Men heller ikke her ble mine forventninger møtt. Beskrivelsen
av kommunen som ikke er – «Ytre Haugalandet» - blir alt for statisk til at den
kan si oss noe om de forholdene vi lever under i dag, og gi nye perspektiver på
måten vi organiserer samfunnet. Jeg har derfor valgt å se på denne boka som en dannelsesroman
– en roman hvor Kaupang beskriver sitt møte med kommunene slik de er – og en
lengsel mot kommunen som ikke er.
Språklige svakheter.
I språkføringen ligger en av Kaupangs svakheter – boka er
preget av slapt og til dels uforståelig språk. Hvilket tyder på at Kaupang
kanskje burde ha valgt et tradisjonelt forlag, slik at han kunne fått hjelp til
å lese korrektur og bearbeide boka før den ble utgitt? Det ser ikke ut til at
Haugesund kommune har bidratt med korrekturlesing eller andre språklige
forbedringer.
Hele første kapittel er «klipp og lim» fra
stortingsmeldinger og rapporter fra «ekspertutvalg». Dette gir naturlig nok et
heller tørt og byråkratisk språk – og dessverre henfaller Kaupang til denne
aktiviteten flere ganger i løpet av boka. Her hadde det vært en stor fordel om
han hadde henvist til de aktuelle dokumentene – så kunne de spesielt interesserte
ha lest disse i tillegg. På den annen side skal Kaupang ha kreditt for at han
ikke utgir andres tanker som sine egne – i så måte kunne flere forfattere ha
lært av det.
Dessverre for Kaupang, blir språket dårligere og mindre
tydelig når han sjøl skal ordlegge seg. Noen eksempler på språklige problemer
kan belyse dette:
Utydelighet – som for eksempel i denne passasjen: «Når det gjelder øvrig regional
statsforvaltningen, inngår Sveio med de øvrige kommuner i om lag halvparten.»
Her klarer han ikke å bestemme seg for om han skal bruke bestemt eller ubestemt
form – og hva det betyr at Sveio og de øvrige kommunene inngår i om lag
halvparten av statlig regional forvaltning forblir høyst uklart.
Uforståelighet – som for eksempel i dette utsnittet: «Men også summen av samtlige kommuners valg
og prioriteringer for eksempel innenfor gjelder bolig, næringsarealer og sentre
har betydning for transporten samlet sett.» Gjentatt lesing av denne
setningen gjør det komplett umulig å forstå hva Kaupang egentlig prøver å si.
Rene korrekturfeil – som for eksempel her: «Nåværende situasjon innebærer at det er for
eksempel er krevende å gjennomføre en mer restriktiv parkeringspolitikk av
frykt for svekket konkurransekraft for egen kommune og sentre.» Her ville
et forlag enkelt og greit ha strøket en «er».
Begrepsforvirring – som her: «Kommunene forholder seg for eksempel også til ulike veiledningsregimer
fra to par fylkesmannsembeter og to par fylkeskommuner innenfor planlegging.»
Dette betyr at kommunene forholder seg til 4 fylkesmenn og 4 fylkeskommuner –
noe de sannsynligvis ikke gjør. Hvilket kan føre tankene til at Kaupang kan ha
en bakgrunn innen sportsjournalistikk – der de jevnlig opererer med utsagn som
«akkurat nå er han den raskeste mann i verden på to par ski».
Her er det dermed et stort forbedringspotensial til neste
utgivelse fra Kaupang. Er det da slik at et noe ubehjelpelig språk skjuler
bokens øvrige litterære kvaliteter?
Æ vil vær en lykkelig gjænnomsnittsmainn
I sin streven etter å forstå Ytre Haugalandet, ser det ut
til at Kaupang har latt seg inspirere av Åge Aleksandersens hitlåt. Kaupang
simpelthen elsker gjennomsnitt. For å vise sin begeistring for gjennomsnittet,
har han laget et eget vedlegg på 24 sider til boka. Her sammenligner han Ytre
Haugalandet med gjennomsnittet av andre kommuner – og han sammenligner også det
som skal bli Ytre Haugalandet med hverandre.
I sin begeistring over gjennomsnittet, unnlater imidlertid
Kaupang å fortelle oss som lesere hvorfor
han er så begeistret over dette. Åge Aleksandersen vil være lykkelig som
gjennomsnittsmann. Hva Kaupang mener at Ytre Haugalandet skal bli når de blir
gjennomsnittlige, er derimot mer uklart. Han nøyer seg i flere passasjer bare
med å konstatere at gjennomsnittlig er bra, slik som her: «En struktur med en felles storkommune vil kunne innebære en reduksjon
i tjenestetilbudet med 17,4 % i Tysvær og en tilsvarende økning med 4,1 % i
Karmøy, 2,5 % i Sveio og 1,4 % i Haugesund.» Det eneste tilløp til
begrunnelse for denne begeistringen over gjennomsnittet, er at Kaupang skriver at «(…) harmonisering av kostnadsnivået gir
et stort potensiale for mer likeverdige tjenester i regionen (…)». Dette
skjer helt uten at Kaupang forteller oss noe om hvilket tjenestenivå han mener
er fornuftig i kommunen som ikke finnes.
Merkelige møter
Sentralt i dannelsesromanen er beskrivelsen av de mennesker
forfatteren møter på sin reise. Dette er Kaupang merkelig tilbakeholden med å
fortelle oss noe om. Kanskje har dette noe med hans begeistring for
gjennomsnitt å gjøre? I så fall hadde det vært naturlig om Kaupang hadde møtt
et gjennomsnitt av befolkningen i det som skal bli Ytre Haugaland kommune.
Dette gjør han ikke, derimot skriver han at har gjennomført «om lag 40
telefonintervjuer». Hvem disse «om lag 40» er, forblir noe uklart – med unntak
av at 11 av dem er «næringslivsfolk i regionen». Resten beskrives som «rådmenn,
virksomhetsledere og kommunalsjefer. Kaupang er tydelig på at dette ikke er
statistisk holdbart – men velger likevel å presentere svarene i prosentuerte
tabeller. Spørsmålene kan tyde på at Kaupang er noe tvilende til prosjektet –
ettersom ett av spørsmålene lyder «En storkommune vil ikke gi grunnlag for
forbedret samhandling». Her kan vi av tabellen lese at 6 av de 11 ser betydelig
mer optimistisk på Ytre Haugalandet enn det Kaupang gjør, ettersom de erklærer
seg helt uenig i påstanden. På bakgrunn av telefonsamtalene med disse 11,
konkluderer Kaupang med at «(…) noen er veldig positive(…)» mens andre «(…) er
generelt positive, men likevel litt skeptiske(…)». Og det oppsummeres med at «Ingen
av informantene fra næringslivet er direkte imot en kommunesammenslutning i
området.» Denne mangel på entusiasme, kan kanskje ha sin bakgrunn i Kaupangs
lite motiverende spørsmål – og man undres på om Kaupang egentlig lengter mot
kommunen som ikke er.
Her spørs det om ikke Kaupang har bommet på formålet med
dannelsesreisen. Resultatet kunne blitt mye mer spenstig om han hadde tatt en
prat med folk ansikt til ansikt. Hvilke drømmer har folk om den nye kommunen
som enda ikke er? Har de noen tanker om hvordan kommunen kan bli et godt sted å
bo? Hva er det de savner i dag, som de kanskje kan få i kommunen som enda ikke
er? Dessverre ser det ut til at Kaupangs ønske om å presse verden inn i
tabeller og gjennomsnitt skygger for dannelsen som ligger i det å åpne opp for
det ukjente, å ta imot impulser fra mennesker som han ellers ikke møter.
Tilværelsens mål?
Kaupang har tydeligvis lagt ned en del tid og krefter på å
gjøre seg kjent med distriktet, og å forestille seg kommunen som ikke er. Desto
mer skuffende blir da konklusjonen, som har svært få visjoner for framtida, og
som ikke sier noe om hvordan Kaupang har utviklet seg i møtet med distriktet.
Det ser ut til at Kaupang har gått seg vill i sine egne tabeller, og at han har
latt sitatene fra ulike stortingsmeldinger og utredninger sette sterke
begrensninger på egne tanker. Når alt er beskrevet og vurdert, ender Kaupang
opp med konklusjonen om at Ytre Haugalandet kan spare 27,7 millioner kroner
hvert år dersom Sveio, Tysvær, Karmøy og Haugesund opphører å eksistere.
Tilværelsens mål blir å spare 27,7 millioner? Og på toppen av det hele, skaper
Kaupang stor usikkerhet om konklusjonen, ved samtidig å slå fast at etter 20 år
vil Ytre Haugalandet få en reduksjon i inntekter på 29,9 millioner? Hvis
tilværelsens mål er at man skal spare penger, høres det helt urimelig ut at
kommunen som ikke er skal få mindre å rutte med enn de kommunene som er?
Alt i alt ble dette en skuffende leseropplevelse – sjøl om
det er enkelte gode tilløp. Haugesund kommune bør i framtida satse på å utgi
litteratur av høyere kvalitet enn dette.
torsdag 28. juli 2016
Sylskarp presisjon!
I Klassekampen 19. april besværer professor Bernt Hagtvet
seg over at journalist Mímir Kristjánsson i en kommentarartikkel omtaler ham
som «en overvintret kald kriger» og «skrapsamler på historiens skraphaug».
Slike betegnelser er i følge professor Hagtvet intet annet enn «tankeslappe hylstre omkring de rene
fordommer» - og bidrar til et lavt presisjonsnivå i debatten.
For å illustrere hvilket presisjonsnivå professor Hagtvet
forventer, avslutter han sitt innlegg med følgende formulering: «Der kan Kristjánsson regne med meg som en
alliert – så lenge han står på det menneskerettsbundne demokratis grunn og skyr
sentimental arbeiderklasseromantikk fra for eksempel skrotvenstres ideologiske
skrapsamler, Kjartan Fløgstad.»
Og dermed kan vi slå fast at norsk samfunnsdebatt utvilsomt
hadde vært fattigere uten professor Hagtvets sylskarpe akademiske
presisjonsnivå!
(publisert som leserinnlegg i Klassekampen)
(publisert som leserinnlegg i Klassekampen)
mandag 25. juli 2016
Norgeshistoriens største ran?
Karmøys
politikere har reagert fornuftig på Haugesunds imperialistiske utspill om å få
«grensejustert» 25% av Karmøy inn i Haugesund. I en felles henvendelse til
Fylkesmannen i Rogaland argumenterer de godt for at «grensejusteringen» må
avvises.
Personlig
har jeg tenkt at dette forslaget om «grensejustering» var enda ett i rekken av
desperate utspill fra Haugesund for å komme på offensiven i kommunereformen –
ettersom ingen vil slå seg sammen med Haugesund frivillig. Ettersom Haugesunds
økonomi er helt på felgen, regnet jeg med at de ikke ville ha råd til å overta
fastlandssida.
Imidlertid
skriver Karmøypolitikerne i innlegget «I
dette området har Karmøy kommune over tid investert vesentlig i både
boligområder, skole, barnehage og omsorgsfunksjoner».
Noe som ser
ut til å bety at når Haugesund ønsker «grensejustering», så har de tenkt å
overta skoler, sjukeheim, vei, vann og kloakk GRATIS. Dette vil i så fall være
et ran som får NOKAS-gutta til å framstå som de reneste amatører.
(publisert som leserinnlegg i "Haugesunds Avis")
onsdag 14. oktober 2015
Hva er god litteratur?
Som oppfølging av innlegget om fantastisk litteratur ( http://riisepettersen.blogspot.com/2015/08/ikke-fordi-den-har-et-svar.html ), har jeg denne gangen tenkt å hive meg ut på dilettantismens avgrunnsdype hav.......
Med andre ord - "Det var en mørk og stormfull natt......" - eller noe sånt. Eller mer presist - det hele startet vel med at jeg slet meg gjennom to bind av "Min kamp". Og det ble absolutt en kamp. Sjelden har jeg utsatt meg for noe så drepende kjedelig. Forrige gang var "Sataniske vers" - men da hadde jeg i alle fall vett nok til å stoppe etter 200 sider.
Så - hva er det egentlig som gjør ei bok god eller dårlig?
Litteraturkritikere (og -vitere) vil trolig henge seg opp i allusjoner, komposisjon, språkføring og plassering i forfatterskapet.
For mitt vedkommende har jeg landet på at det er to ting som gjør bøker verdt å lese (uansett sjanger):
a. minimalisme
b. indre logikk
Om bøker oppfyller disse to grunnkravene, kan jeg godta at språket ikke er helt perfekt. Jeg kan leve med trykkfeil. Og jeg kan til og med leve med faktafeil (om de ikke blir alt for grove).
For å være mer konkret:
a. Minimalisme betyr å kutte vekk alt som er unødvendig. Akkurat som i musikken. Har du en bra låt, er det som regel en dårlig ide å slenge på noen ekstra strykere & congas. Det blir bare støy (som i Eurovision). Og har du et bra konsept for boka, holder det med dette:
"Ove er niogfemti år gammel. Han kjører Saab." (Fra "En mann ved navn Ove"). Sammenlign så med Knausgårds uendelige ordsalat:
«Jeg gikk inn på baderommet og låste døren, rotet gjennom skittentøyskorgen og fant den brune, stygge kordfløyelsbuksen, som var helt svart av skitt på knærne. Jeg tok på meg den, smatt inn på rommet og lette fram den fæle, gule strikkegenseren, tok på meg den , gikk i et ubemerket øyeblikk ned trappen og inn på kjelerommet, hvor støvlene, som var det styggeste fottøyet jeg hadde, stod, bar dem ut i gangen og tok dem på meg."
b. Indre logikk betyr at det som skrives må være sannsynlig, gitt det som er tema for boka. Douglas Adams kan få de mest absurde innfall til å høres plausible ut. Tor Åge Bringsværd kan (for eksempel i "Vår verden er dugg") få en postapokalyptisk verden til å framstå som kaotisk - men med et visst system i galskapen. Igjen i kontrast til Knausgård, som på en (eller mer korrekt 5) side(r) kokketterer med sin dårlige hukommelse - for deretter 20 sider senere å gjengi i detalj hva en tidligere (nesten)kjæreste hadde på seg da de gikk tur i skogen nesten 20 år tidligere. Grøss!
Med andre ord - "Det var en mørk og stormfull natt......" - eller noe sånt. Eller mer presist - det hele startet vel med at jeg slet meg gjennom to bind av "Min kamp". Og det ble absolutt en kamp. Sjelden har jeg utsatt meg for noe så drepende kjedelig. Forrige gang var "Sataniske vers" - men da hadde jeg i alle fall vett nok til å stoppe etter 200 sider.
Så - hva er det egentlig som gjør ei bok god eller dårlig?
Litteraturkritikere (og -vitere) vil trolig henge seg opp i allusjoner, komposisjon, språkføring og plassering i forfatterskapet.
For mitt vedkommende har jeg landet på at det er to ting som gjør bøker verdt å lese (uansett sjanger):
a. minimalisme
b. indre logikk
Om bøker oppfyller disse to grunnkravene, kan jeg godta at språket ikke er helt perfekt. Jeg kan leve med trykkfeil. Og jeg kan til og med leve med faktafeil (om de ikke blir alt for grove).
For å være mer konkret:
a. Minimalisme betyr å kutte vekk alt som er unødvendig. Akkurat som i musikken. Har du en bra låt, er det som regel en dårlig ide å slenge på noen ekstra strykere & congas. Det blir bare støy (som i Eurovision). Og har du et bra konsept for boka, holder det med dette:
"Ove er niogfemti år gammel. Han kjører Saab." (Fra "En mann ved navn Ove"). Sammenlign så med Knausgårds uendelige ordsalat:
«Jeg gikk inn på baderommet og låste døren, rotet gjennom skittentøyskorgen og fant den brune, stygge kordfløyelsbuksen, som var helt svart av skitt på knærne. Jeg tok på meg den, smatt inn på rommet og lette fram den fæle, gule strikkegenseren, tok på meg den , gikk i et ubemerket øyeblikk ned trappen og inn på kjelerommet, hvor støvlene, som var det styggeste fottøyet jeg hadde, stod, bar dem ut i gangen og tok dem på meg."
b. Indre logikk betyr at det som skrives må være sannsynlig, gitt det som er tema for boka. Douglas Adams kan få de mest absurde innfall til å høres plausible ut. Tor Åge Bringsværd kan (for eksempel i "Vår verden er dugg") få en postapokalyptisk verden til å framstå som kaotisk - men med et visst system i galskapen. Igjen i kontrast til Knausgård, som på en (eller mer korrekt 5) side(r) kokketterer med sin dårlige hukommelse - for deretter 20 sider senere å gjengi i detalj hva en tidligere (nesten)kjæreste hadde på seg da de gikk tur i skogen nesten 20 år tidligere. Grøss!
Abonner på:
Innlegg (Atom)